根据足球规则，当守门员在禁区内用手接本方队员故意用脚踢出的回传球时，裁判应判罚间接任意球，具体规则和细节如下：

判罚依据（国际足联《足球竞赛规则》第12章）

1. 违规条件：

   • 本方队员（非门将）故意用脚将球回传给门将。

   • 守门员在禁区内用手触球（包括接球或控制球）。

   • 回传球未经过对方队员触球或明显变向。

2. 例外情况（不犯规）：

   • 回传是用头、胸、大腿等非脚部部位。

   • 对方球员在传球过程中触到球。

   • 守门员用脚接回传球（未用手）。

裁判执行

• 判罚：在违规发生的地点（即守门员用手触球的位置）判给进攻方间接任意球。即使犯规发生在小禁区内，球也需放在小禁区线上执行。

• 注意事项：

  • 裁判通常会先口头警告守门员或违规球员，但无需出示黄牌（除非是故意拖延时间等附加行为）。

  • 执行间接任意球时，球必须被其他队员触及后进球才有效（直接射门无效）。

经典案例

• 1990年世界杯，国际足联为限制守门员拖延时间，新增此规则（俗称“回传门将规则”）。

• 在比赛中，裁判会根据球员意图和触球方式严格判断，例如用脚面回传算违规，但膝盖或头球回传则允许。

球迷常见误解

• ❌ 误以为所有回传用手都犯规（实际仅限故意脚部回传）。

• ❌ 误判为直接任意球或点球（实际是间接任意球）。

这一规则旨在鼓励进攻，防止消极比赛。